Translate to English
Übersetzen auf Deutsch
Traduci in italiano
Traducir al español
轉換為中國
Перевести на русском
हिंदी में अनुवाद करें

Contact
Espace Coyotos
Imprimer cette page
Discuter sur le chat !
Exporter au format PDF
Ajouter aux Favoris
Ecouter de la musique tout en surfant ?
Flux RSS
Devenez rédacteur ! Vous souhaitez participer à ce site et publier un article ? Lancez vous !



Se souvenir de moi
 Inscription
 


Grand Canyon sky walk

Accueil > Autres > Les éditos d'Arizona Dream > Grand Canyon sky walk (Edito N° 18)

Les chefs indiens de la réserve des Hualapai et l'ex-astronaute Buzz Aldrin ont, mardi 20 mars 2007, tenté leur premier pas sur "Skywalk", lors des cérémonies d'inauguration de cette plateforme d'observation en verre suspendue au-dessus des abîmes du Grand Canyon.

Baptisée "Skywalk" (la promenade dans le ciel), cette prouesse architecturale, inaugurée mardi, comprend des parois et un fond transparents. Elle avance de plus de 22 mètres dans le canyon et se trouve à près de 1,3 km au-dessus du vide. Grâce à cette passerelle, située à 192 km de Las Vegas, les Indiens Hualapai espèrent attirer les touristes mais certains membres de la tribu critiquent une réalisation qui "désacralise" la terre des ancêtres.

"Nous perturbons la terre" des ancêtres, déplore Dolores Honga, 70 ans. Des membres de "notre peuple sont morts ici. C'est une terre sacrée". "Notre peuple souffre de la pauvreté et du chômage depuis des années. Je ne crois pas que l'on puisse nous critiquer pour vouloir que cela change", rétorque Sheri Yellowhawk, qui a participé au projet réalisé par un homme d'affaires de Las Vegas, David Jin, qui a investi 30 millions de dollars.

En vertu d'un accord avec la tribu Hualapai, celle-ci lui reversera pendant 25 ans la moitié des recettes. Le ticket d'entrée sur la passerelle a été fixé à 25 dollars.

Pour atteindre le site, les touristes doivent conduire sur des routes et des pistes non aménagées. Mais la tribu indienne locale espère qu'il deviendra la pièce maîtresse d'une industrie touristique en pleine expansion qui comprend déjà des excursions en hélicoptère ou en radeau, une ville western et un musée des habitats indiens.

Les écologistes ont également fustigé la construction de la passerelle qui, selon eux, dénature l'un des plus beaux paysages naturels au monde. La passerelle sera accessible au grand public à compter du 28 mars 2007.

Sources Google news

Le 23-03-2007 par El Coyotos

Vous souhaitez publier un édito ?

Envoyer le moi ! (Formats acceptés --> txt, odt, doc, pdf) ou bien rédigez le en ligne ! 

Contact - Espace "Coyotos" - Plan du Site - FAQ - Mexique - Partagez - Services - News letter - Version pour mobiles - Facebook - Twitter
Echange de liens/Bannières - Partenaires