Le symbole indien est le cercle, la boucle.
La nature veut que les choses soient rondes.
Les corps des humains et des animaux n'ont pas d'angles.
Pour nous, le cercle symbolise l'ensemble des gens assis autour du feu de camp, parents et amis réunis en paix pendant que la pipe passe de main en main.
Le camp dans lequel chaque tipi avait sa place formait aussi un cercle.
Le tipi était un cercle dans lequel on s'asseyait en cercle, et toutes les familles du village étaient à leur tour des cercles dans un cercle plus vaste, lui-même partie du cercle encore plus vaste constitué par le conseil des Sept Feux représentant la nation sioux.
Nation qui n'était seulement qu'une partie de l'univers en lui-même circulaire et fait de la terre qui est ronde, du soleil qui est rond, des étoiles qui sont rondes.
Et la lune, l'horizon, l'arc-en-ciel... autant de cercles dans des cercles, sans commencement ni fin.
La nature veut que les choses soient rondes.
Les corps des humains et des animaux n'ont pas d'angles.
Pour nous, le cercle symbolise l'ensemble des gens assis autour du feu de camp, parents et amis réunis en paix pendant que la pipe passe de main en main.
Le camp dans lequel chaque tipi avait sa place formait aussi un cercle.
Le tipi était un cercle dans lequel on s'asseyait en cercle, et toutes les familles du village étaient à leur tour des cercles dans un cercle plus vaste, lui-même partie du cercle encore plus vaste constitué par le conseil des Sept Feux représentant la nation sioux.
Nation qui n'était seulement qu'une partie de l'univers en lui-même circulaire et fait de la terre qui est ronde, du soleil qui est rond, des étoiles qui sont rondes.
Et la lune, l'horizon, l'arc-en-ciel... autant de cercles dans des cercles, sans commencement ni fin.
John Lame Deer
