Re Sortilèges de l'ouest par El Coyotos

22 avril 2009 à 08:33:36
Merci pour l'info C'est pas moi !!!
🕸 Que tes pas marchent dans la beauté. Proverbe Navajo

Sortilèges de l'ouest par Degüello

21 avril 2009 à 19:40:19

Juste le titre d'un très beau texte sur les grands espaces américains par Rob Schulteis, aux éditions Gallmeister. Maison d'édition, qui dans sa collection "nature writing", imprime parmi les plus belles pages sur l'ouest américain ( le livre de yaak, Un fou ordinaire...)...idéal pour revivre "at home" l'ivresse du "big sky" ...
Sortilèges de l'ouest
... en quatrième de couverture, un petit copier-collé,( trop fainéant pour vous faire un résumé moi-même Confus)... et puis comment résumé un poème ... ?
Nul endroit aux États-Unis n’a autant résisté à l’avancée de la civilisation que la partie des montagnes Rocheuses qui s’étend du plateau du Colorado au Nord du Mexique. Baroudeur mélancolique, Rob Schultheis nous entraîne dans cette terra incognita entrecoupée de canyons et de terres indiennes sacrées, et nous convie à un voyage initiatique dans des régions magiques aux caprices tumultueux. Véritable conteur-né, il parcourt les paysages rares et mystérieux de l’Ouest avec le regard d’un poète à l’humour féroce.
Sortilèges de l’Ouest est l’un des plus beaux textes sur les grands espaces américains, un récit mémorable qui nous fait découvrir ces territoires familiers aux lecteurs d’Edward Abbey et où ne passe aucun touriste. Ce classique inédit en français est une ultime célébration de la “frontière” américaine et de sa démesure.
Traduit de l'américain par Marc Amfreville
Rob Schultheis
ROB SCHULTHEIS est né aux États-Unis mais a passé une grande partie de son enfance en Extrême-Orient. Il a longtemps été correspondant de guerre en Afghanistan, où sa tête à d’abord été mise à prix par le KGB avant de l’être par les Talibans. Alpiniste renommé, il est l’auteur de plusieurs classiques sur l’Ouest américain et vit depuis plus de trente ans à Telluride, dans le Colorado.
bonne lecture...