Les sujets ouvert par Irjot page 1

Traduction

du 26-07-2021

Bonjour,

Je cherche à  faire traduire cette phrase s'il vous plait :

A mes fils,

J'ai fermé les yeux un instant et le petit garçon que tu était, est devenu un homme.

Je ne peux plus te porter dans mes bras, mais je te porterai toujours dans mon coeur.

Tu m'a donné de nombreuses raison d'être fier de toi, mais ce qui est ma plus grande fierté c'est de pouivoir dire aux autres que tu es mon fils.

Si je pouvais avoir le son et (l'écriture en privé), svp merci.

Bonne soirée à toutes et tous

Affichage : 1362, réponse : 14 - Forum : La langue Lakota - Sujet : Traduction

Ptit nouveau

du 24-07-2019
Bonjour à toutes et tous Je me présenteje m'appelle Henry..bon ok c'est une chanson de balavoine... Alors moi c'est irjot je suis ici car je vais surfer sur ce site j'ai un profond respect pour les natifs américains et je souhaite decourvrir leur spiritualité Merci
Affichage : 775, réponse : 1 - Forum : Présentez-vous ! - Sujet : Ptit nouveau
Coucou, c'est nous, les cookies !

Nous et nos partenaires stockons et utilisons des informations non sensibles sur votre appareil avec des cookies pour les finalités suivantes : l’amélioration de votre expérience utilisateur, la mesure d’audience du site, la promotion de nos contenus et l'affichage de publicités.

Ces cookies nécessitent votre consentement. Vous pouvez changer d'avis ou retirer votre consentement à tout moment via le lien "Cookies" en bas de page. Vos choix s'appliqueront sur ce site pendant 3 mois et nous ne vous solliciterons plus d'ici là.