Les messages de Invité page 9

Valise

bonjour nous partons à deux le 04/05/2022 pour le voyage organisé ouest americain

nous arrivons de paris vers 11h30 à LA

j aimerais savoir que prendre comme vêtements ou autre dans les bagages

merci

Traduction en lakota

Bonjour

Merci beaucoup !!! Après x semaines de recherches ... Enfin un résultat fiable. Vous parlez/traduisez le Lakota par passion ? 

Traduction "aide-toi"

 Bonjour , pourriez vous m'aider à traduire "aide-toi" en Lakota . Merci d'avance. Laurène

Coucher de soleil en langue lakota

Bonjour, je voudrais prénommer , dans une histoire pour enfants que je vais écrire, une petite fille du nom de "coucher de soleil" en langue Lakota, car j'aime beaucoup les sonorités de cette langue. Pouvez vous me dépanner et me dire si cela peut convenir pour une petite fille qui n'aime pas l'aurore mais préfère le moment du coucher de soleil qui la subjugue ! Merci d'avance !!!

Traduction en lakota

Bonjour

Excusez moi de vous déranger .... j'ai besoin de votre aide .... pour un travail personnel je cherche désespérément la traduction du mot " liberté / libre " (dans le sens opposé à l'esclavage) en Lakota ?? j'ai trouvé quelques informations après de nombreuses heures sur internet mais je ne suis pas sûr que ce soit juste. C'est très important. Merci beaucoup si vous pouvez m'aider pour cette traduction .... merci. Bonne journée .

Maryline ... de France