×
Réouverture des frontières américaines !
Enfin, nous allons pouvoir de nouveau voyager dans l'ouest américain ! C'est officiel, Les États-Unis rouvriront leurs frontières aux voyageurs entièrement vaccinés à partir du 8 novembre 2021 ! Lire l'article...

Traduction videos svp

Traduction videos svp

26 mai 2011 à 11:34:26 par Amitola

Bonjour à tous et félicitation à tous ceux qui participent à ce site, qui contribuera peut-être à éveiller les consciences. Serait-il possible de traduire les vidéos sur Tata-Wikuka (L.Peltier)? une partie m'échappe et il existe malheureusement peu de videos en français sur ce guerrier.

Merci, amicalement

L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02 juillet 2003
Dernière visite : Hier
Message posté : 2206
Sujet ouvert : 236
Connecté : Non
Site : .arizona-dream.com
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisir : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Récits de voyage : Dirt road - Ouest américain

Traduction videos svp

26 mai 2011 à 14:53:10 par El Coyotos

Bonjour,

Désolé, mais je n'ai pas le temps de faire des traductions ...
Sinon, je passe me journée à faire ça (tout le monde me le demande)

puceQue tes pas marchent dans la beauté. Proverbe Navajo
L'avatar de Natchez
Natchez
Bientôt Coyotos
Natchez Natchez Natchez Natchez
Inscription : 30 mai 2011
Dernière visite : 03 mai 2012
Message posté : 61
Sujet ouvert : 7
Connecté : Non

Salut

30 mai 2011 à 21:10:46 par Natchez

Bonjour à tous et félicitation à tous ceux qui participent à ce site, qui contribuera peut-être à éveiller les consciences. Serait-il possible de traduire les vidéos sur Tata-Wikuka (L.Peltier)? une partie m'échappe et il existe malheureusement peu de videos en français sur ce guerrier.

Merci, amicalement

Les vidéos ce n'est pas mal mais je te conseille son livre "écrits de prison" il a un style d'écriture execptionnel

A+

L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02 juillet 2003
Dernière visite : Hier
Message posté : 2206
Sujet ouvert : 236
Connecté : Non
Site : .arizona-dream.com
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisir : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Récits de voyage : Dirt road - Ouest américain

Re

31 mai 2011 à 11:03:52 par El Coyotos

Les vidéos ce n'est pas mal mais je te conseille son livre "écrits de prison" il a un style d'écriture execptionnel

A+

Excellent conseil !

puceQue tes pas marchent dans la beauté. Proverbe Navajo

Eratum_Ecrits de prison

03 juin 2011 à 01:38:47 par Amitola

J'ai écorché le nom amérindien de L.Peltier et tiens a rectifier mon erreur : tate-wikuWa; avec mes excuses.

Je l'avais fait précédement mais mon message ne semble pas publié...

Merci pour le conseil de lecture, je l'ai depuis un moment, mais c'est gentil d'avoir pensé à me le proposer. J'ai beaucoup aimé également :-)

Je ferais donc avec les videos en anglais, après tout c'est l'occasion de me remettre a pratiquer ;-)

Les modérateurs sont là pour vous aider : El Coyotos
Coucou, c'est nous, les cookies !

Nous et nos partenaires stockons et utilisons des informations non sensibles sur votre appareil avec des cookies pour les finalités suivantes : l’amélioration de votre expérience utilisateur, la mesure d’audience du site, la promotion de nos contenus et l'affichage de publicités.

Ces cookies nécessitent votre consentement. Vous pouvez changer d'avis ou retirer votre consentement à tout moment via le lien "Cookies" en bas de page. Vos choix s'appliqueront sur ce site pendant 3 mois et nous ne vous solliciterons plus d'ici là.