Les messages de El Coyotos page 273

Coucou

 Séverine,

Voici quelques outils pour commencer à préparer votre roadtrip :

Pour commencer, parcours les liens présents dans l'encadré ci-dessous, ils t'aideront à organiser ton voyage :

El coyotos le retour !

Prezz

Salut SMW83,

Un petit de vacances !

Où danses-tu la country ?

Juillet-août 2015 : de los angeles à yellowstone

Hi Cheyenne,

Bon retour et France et merci pour toutes ces infos. 10eme voyage aux Usa ! Ca fait rêver

Effectivement voir des torrents en Arizona en juillet, cela doit être un choc !

Alors comme ça les Frenchies "envahissent" l'ouest américain ? Et en plus ils ne consultent pas AZD avant de partir

Pour Yellowstone et ses changements, il y a palette spring, entre autres, qui a subi une transformation.

Pour finir, très étonnant cette "fraicheur" dans l'ouest. Voir les trois derniers posts du newspaper...

He j'en profite aussi pour te dire que tu seras seul maitre à bord du 15 au 30 aout

Un couple de français meurt en plein désert du white sand

Ces touristes originaires de Reims sont morts déshydratés dans le parc national du White Sands au Nouveau Mexique. Leur fils de 9 ans, qui les accompagnait, est sain et sauf.

Un couple de touristes français partis faire de la randonnée dans un désert du Nouveau-Mexique (États-Unis) y a trouvé la mort. Leur petit garçon, âgé de 9 ans, a pu être secouru.

Ornella et David, respectivement âgés de 52 et 41 ans, randonnaient dans le désert de sable blanc du parc national américain de White Sands. Leurs corps sans vie ont été découverts mardi, rapporte L'Union ce vendredi 7 août. "C'est en patrouillant à environ 2,5 kilomètres, à 17h30 mardi, à proximité du point de départ de la randonnée, que les Park Rangers - la brigade de surveillance des parcs américains - ont trouvé le corps d'une femme", indique le quotidien régional. Il s'agit d'Ornella, la mère de famille. "Elle avait un appareil photo avec elle. Les gardiens du parc ont alors examiné les photos prises et se sont ainsi rendu compte qu’elle n’était pas seule... Les recherches sont alors lancées. Deux miles (3,2 kilomètres) plus loin, le corps sans vie de David Steiner est retrouvé. Son fils à ses côtés est inanimé mais vivant et souffre de déshydratation avancée", poursuit L'Union.

La famille était arrivée sur place entre 11h30 et 12h30 et ils ont commencé à marcher vers 13h00, alors qu'il faisait près de 38 degrés, ont précisé les enquêteurs au New York Daily News. Enzo, le petit garçon, a raconté aux enquêteurs que "sa mère est tombée malade pendant la randonnée et qu'elle rebroussait chemin vers leur voiture. Lui et son père ont continué de marcher", indique L'Union. Mais, à son tour, David s'est montré confus, avant de s'évanouir.

Le petit garçon est désormais sain et sauf, comme en témoigne son grand-père ce vendredi dans le journal de Reims. "On lui a fait sur place une prise de sang et son état de santé n’est pas inquiétant. Il se trouve aujourd’hui dans un hôtel de la ville d’Albuquerque (Nouveau-Mexique) avec mon épouse qui s’est rendu sur place". Enzo et sa grand-mère devraient rentrer en France ce samedi.

Traduction

Voici voilou :

Télécharger