Vols touristiques en hélicoptère
« Précédente 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 Suivante »
| Page 64 sur 80 | Page en cours : 64 | Nombre de message : 400 |
[chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greenedu 15-03-2008
Salut a tous,Points de vue interessants et respectables de part et d'autre, mais pourquoi le manque de courtoisie? Opinions, religions, est-il necessaire d'imposer la sienne aux autres? Ce sont des regards differents sur le monde, c'est ok. Ce qui compte a mon avis, c'est plutot un truc unique et personnel: nos actes quotidiens sont-ils plus ou moins ajustes avec notre vision individuelle du monde? (au passage: le systeme de canaux des Hohokam existe encore & fonctionne toujours a Phoenix a l'heure actuelle) Pour en revenir aux films, un anonyme a demande plus haut: "les films dont tu parles, on peut les trouver en VF ou sous-titres?". C'est aussi ma question! je ne sais pas, je les ai vus aux US. Si possible, ce serait surement mieux de les voir en sous-titre car on entend les voix des personnages avec les intonations, les emotions, les silences meme... (meme si on ne comprend pas trop ce qu'ils disent). En VF, souvent les voix sont completement differentes, ne vont pas avec les personnages,... En regardant un film, quelqu'un s'est deja amuse a alterner instantanement entre l'anglais et le francais? ou meme une autre langue? Ce sont des mondes completement differents. Si on veut mieux s'impregner de la culture du film, je crois qu'il est preferable d'entendre la version originale, et au besoin lire les sous-titres. Je pense a un autre film super qui montre l'importance de la langue par rapport a la culture: EL NORTE (1983): l'histoire de 2 ados indiens du Guatemala qui fuient leur pays pour la Californie. La langue du film change avec le parcours: dialecte Maya, puis espagnol du Guatemala, puis espagnol du Mexique, puis anglais. Le film est soustitre en anglais (en francais peut-etre aussi?) aux endroits ou c'est necessaire. Bien qu'il s'agisse d'une culture amerindienne, ce film n'est pas aussi populaire ou connu aupres des indiens des US, probablement parce que l'experience (la migration) est tres differente. El Norte est un film exceptionnel, un de mes favoris, et je le recommende. (si je ne donne pas de details sur l'histoire, c'est pour ne pas gacher le suspense pour ceuz qui veulent le voir) Pour echanger, je suis aux US et je ne crois pas que les DVD ou VHS du coin soient compatibles avec ceux de la France. Quelqu'un d'autre sera peut-etre interesse? Val |
| Affichage : 37387, réponse : 79 - Forum : Partagez vos bons plans !!! - Message : [chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greene |
[chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greenedu 14-03-2008
bon l'ami si tu veux continuer tes théories foireuses tu ouvre un topic on en parle si tu veux mais arrête de polluer le topic avec tes bêtises tu t'enfonceouvre ton topic avec le sujet que tu veux abordé et on en parle pour ma part je pollurai plus le topic de terremere |
| Affichage : 37387, réponse : 79 - Forum : Partagez vos bons plans !!! - Message : [chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greene |
[chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greenedu 14-03-2008
Ah oui peux tu ouvrir un autre topic et éviter de polluer le post de terremère ? ça serait sympa. |
| Affichage : 37387, réponse : 79 - Forum : Partagez vos bons plans !!! - Message : [chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greene |
[chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greenedu 14-03-2008
encore une grosse bêtise"à taille comparable, même cause = même effet" déjà ou sont les usines, les voitures etc ... pas les mêmes causes et justement la taille n'est pas comparable donc pas les mêmes causes mêmes causes si taille comparable déjà ça mêmes causes si usines, voitures etc ... donc bel et bien pas du tout les mêmes effets donc bêtise désolé jusqu'à preuve du contraire les amérindiens on jamais chercher à convertir qui que ce soit à leurs croyances de plus tu dis d'après des nombreuse études. Peux tu en donner la source ? Et le détail ? merci |
| Affichage : 37387, réponse : 79 - Forum : Partagez vos bons plans !!! - Message : [chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greene |
[chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greenedu 14-03-2008
Salut à tous, On peux le trouver en France !!! Où, je ne sais pas ... Je l'ai vue et je confirme : Super film !!! si tu sais alors dis nous sinon oui tu ne sais pas mais alors pourquoi l'affirmer  |
| Affichage : 37387, réponse : 79 - Forum : Partagez vos bons plans !!! - Message : [chef d'oeuvre culte] : "clearcut" avec graham greene |