Alertes Hawaii Volcanoes National Park

Fermetures

Keanakākoʻi Side of Kīlauea Volcano Closed Due to Volcanic Unrest

Due to increased earthquakes below the summit of Kīlauea and volcanic unrest, the Keanakākoʻi area is temporarily closed for safety. This includes old Crater Rim Drive, the overlooks near Keanakākoʻi crater and Crater Rim Trail to Keanakākoʻi crater. Devastation parking lot remains open.

Traduire sur Google Translate

Halemaʻumaʻu Trail and Part of Byron Ledge Trail Closed Due to Safety Risks

Halemaʻumaʻu Trail and part of Byron Ledge Trail are temporarily closed due to continued inflation and increased seismicity at the summit of Kīlauea volcano. The closure is a total of 1.3 miles. The increased seismicity could trigger additional rock falls and presents a serious safety risk. Both trails descend from the caldera rim to the floor and have been the site of dangerous rock falls in the past.

Traduire sur Google Translate

Avertissements

Protect Yourself from Volcanic Tephra

Volcanic ash, rock and glassy strands (tephra) is present at Kīlauea summit and can irritate your skin, eyes and respiratory system. For your safety, do not handle it. Eye protection, long sleeves, long pants, a hat, closed-toe shoes and a dust mask are recommended.

Traduire sur Google Translate

Kīpukapuaulu Trail Closed Due to Hazardous Trees and Hanging Limbs

Kīpukapuaulu Trail remains closed due to numerous hazardous trees and hanging limbs resulting from several recent storms. Managers are developing a plan and will reopen the trail when it is safe.

Traduire sur Google Translate

Informations

Kīlauea eruption

Volcanic eruptions can be hazardous. Stay out of closed areas and monitor air quality. Eruptions can last a few hours and are often separated by pauses lasting several weeks.

Traduire sur Google Translate - Plus d'information sur le site du NPS

Sulphur Banks Bridge Closed; Boardwalk is Open

The Sulphur Banks Bridge is damaged and closed until further notice. The Haʻakulamanu area, boardwalk and Sulphur Banks Trail are open and accessible from the west side near Steam Vents.

Traduire sur Google Translate

Upper Kahuku Road Closed Beyond Boot Decontamination Station

Upper Kahuku Road remains closed beyond the boot decontamination station due to storm damage. The Visitor Contact Station and most trails in the Kahuku Unit are now open following Hurricane Lala. Kahuku Road above the Lower Palm Trailhead is deeply rutted by the recent heavy rains. A 4WD is recommended to access areas above the Lower Palm Trailhead.

Traduire sur Google Translate

Hilina Pali Road Shoulder Work Scheduled 9/14/26 to 11/19/26

Hilina Pali Road beyond the Maunaiki Trailhead will be closed to motorized vehicles on September 14, 2026 from 6 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Thursday for shoulder work. Hikers, bicyclists and backcountry permit holders will be given access but should expect delays while heavy machinery works on the road. The entire road will be open to all use outside of those hours including weekends and holidays. The work is expected to be complete by November 19, 2026.

Traduire sur Google Translate

Mauna Loa Road Closed Past Second Cattle Guard for Tree Removal 

Mauna Loa Road will be closed to all use from the second cattle guard (about two miles past Kīpukapuaulu) to Mauna Loa Lookout for tree removal starting September 23 through October 29, 2026. The tree work will prepare the area for the Mauna Loa Road Rehabilitation Project. Vehicles, bicyclists and pedestrians will not be allowed during the closure. 

Traduire sur Google Translate

Coucou, c'est nous, les cookies !

Nous et nos partenaires stockons et utilisons des informations non sensibles sur votre appareil avec des cookies pour les finalités suivantes : l’amélioration de votre expérience utilisateur, la mesure d’audience du site, la promotion de nos contenus et l'affichage de publicités.

Ces cookies nécessitent votre consentement. Vous pouvez changer d'avis ou retirer votre consentement à tout moment via le lien "Cookies" en bas de page. Vos choix s'appliqueront sur ce site pendant 3 mois et nous ne vous solliciterons plus d'ici là.