×
Réouverture des frontières américaines !
Enfin, nous allons pouvoir de nouveau voyager dans l'ouest américain ! C'est officiel, Les États-Unis rouvriront leurs frontières aux voyageurs entièrement vaccinés à partir du 8 novembre 2021 ! Lire l'article...

Traduction de "longs-tibias" en navajo

Traduction de "longs-tibias" en navajo

24 juillet 2013 à 19:37:10 par Jaad

Bonjour à tous !

Tout est dit :)

Comment dit-on "longs-tibias" en navajo ?

Merci à tous !,

Jaad

Traduction de

26 juillet 2013 à 13:18:45 par Mato waihakta

sihu hanskapi ... en Lakota. Aucune idée en Navajo

si / siha : pied

hu : os

hanska : long

hanskapi : longs

première syllabe, si : comme en français (synonyme)

deuxième syllabe, hu : comme le ou français mais en expulsant un peu d'air (jouet)

première syllabe, han : comme le en français mais en expulsant un peu d'air et en -si possible ...- nasalisant un peu plus le a que dans le en français (france)

deuxième syllabe, ska : comme en français mais en mettant une accentuation sur le a

troisième syllabe, pi : comme en français (pipelette)

il est probable que le péroné se traduirait aussi sihu

Les modérateurs sont là pour vous aider : mato waihakta
Coucou, c'est nous, les cookies !

Nous et nos partenaires stockons et utilisons des informations non sensibles sur votre appareil avec des cookies pour les finalités suivantes : l’amélioration de votre expérience utilisateur, la mesure d’audience du site, la promotion de nos contenus et l'affichage de publicités.

Ces cookies nécessitent votre consentement. Vous pouvez changer d'avis ou retirer votre consentement à tout moment via le lien "Cookies" en bas de page. Vos choix s'appliqueront sur ce site pendant 3 mois et nous ne vous solliciterons plus d'ici là.