Navigation
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : Aujourd'hui
Messages : 1809
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Alphabets lakotas

03-janvi-2014 à 16:58:22 par El Coyotos

Effectivement, ce lien est très intéressant. A cette adresse -> http://www.languagegeek.com/siouan/keyboards/si_kbds.html des polices Lakota.
Dès que j'ai un peu de temps libre, je regarde ça de plus près ...

 

Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : Aujourd'hui
Messages : 1809
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Alphabets lakotas

05-janvi-2014 à 16:55:00 par El Coyotos

En utilisant la police Lakota allinone j'ai pu écrire les lettre suivante avec mon clavier. Il s'agit bien de lettre et pas d'image.

Buechel

c̄ ḡ h́ k̄ ḱ ƞ p̄ ṕ š t̄ t́

C̄ Ḡ H́ K̄ K ́Ƞ P̄ P Š T̄ T́

New Lakota Dictionary

ǧ ȟ k’ ƞ p’š t’ ž

Ǧ Ȟ K’ Ƞ P’ Š T’ Ž

Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

Alphabets lakotas

06-janvi-2014 à 13:35:43 par Igmu Ska

Bonjour El Coyotos et bonjour à tous,

J'avais été voir le site indiqué dans ton précédent message. J'ai téléchargé le logiciel d'A.White Hat mais je n'ai pas pu l'utiliser. De même pour "Allinone". Je ne fais peut-être pas toutes les opérations indiquées, ou je les fais mal ? A moins que mon logiciel de traitement de texte (Open Office) n'accepte pas les modifications ? Il est question sur le site de claviers américains, anglais ou canadiens mais pas français de France.
Je n'ai donc pas avancé d'un poil !

Merci. Bien amicalement,

Igmu Ska

Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : Aujourd'hui
Messages : 1809
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Alphabets lakotas

06-janvi-2014 à 16:16:41 par El Coyotos

Effectivement, je viens d'essayer avec Open Office, cela ne fonctionne pas. Par contre, avec le bloc note oui Cool

Pour l'histoire des claviers américain, anglais, canadien, c'est effectivement le cas. Par exemple, lorsque tu presses la touche q, c'est le a qui va s'afficher. C'est normal car c'est un clavier anglais (ou américain). Ici un exemple.

Pour afficher ƞ il faut presser la touche m Grimace

Quand j'aurai le temps, je ferai un tuto pour installer le clavier Lakota.

Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

Alphabets lakotas

07-janvi-2014 à 15:59:47 par Igmu Ska

 Bonjour El Coyotos,

Je ne suis pas mieux arrivé à utiliser "Lakota All-in-one" sur le bloc notes que dans un texte Open Office. Quand je demande l'installation d'une police nouvelle, il me répond que je n'ai pas l'environnement Java (JRE) nécessaire. !Alors que Java a été remis à niveau le 5 Janvier
Je baisse les bras. Je vais revenir à la bonne vieille méthode du copier-coller.Pleure
Mato Waihakta n'a pas de problème ?

Bien amicalement,

Igmu Ska

Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 

 

 Les modérateurs sont là pour vous aider : mato waihakta Igmu Ska

Top