×
Adblock détecté 😭

Depuis plus de 18 ans, Arizona Dream est un site totalement indépendant. L'ensemble des contenus est accessible gratuitement!

La publicité permet à Arizona Dream de payer les frais inhérents au site.

🙏 Si vous aimez nos guides et nos articles, vous pouvez nous soutenir en désactivant votre bloqueur de pub ou en nous mettant en liste blanche ! Merci 👍 !

Traduction

 
L'avatar de Invité
Invité
Rang : Invité

Traduction

06-juill-2020 à 00:29:55 par WhiteWolf

Bonjour, à tous je débute dans l’apprentissage de cette langue et j’ai trouver que ce site ce démarquait des autres.

De ce fait, je souhaiterais connaître la traduction du mots « Loup », s’il vous plaît ?

 
L'avatar de mato waihakta
mato waihakta
Modérateur
mato waihakta mato waihakta mato waihakta mato waihakta mato waihakta mato waihakta
Inscription : 02 décembre 2008
Inscription : 24 juillet 2019
Message posté : 292
Sujet ouvert : 27
Connecté : Non
Localisation : france
Loisir : sports, danse, Lakota, tir, rechargement

Traduction

06-juill-2020 à 09:40:01 par Mato waihakta

Dans 'sunkmanitu tanka ob waci', on entend beaucoup de lakota.

sunkmanitu : coyote

tanka : grand

ob : avec plus d'un

waci : danser, il danse, elle danse

il danse avec des grands coyotes, il danse avec les loups, celui qui danse avec les loups, le célèbre western de Kevin Costner

 

loup est 'sunkmanitu tanka' et loup blanc est 'sunkmanitu tanka ska'

šuŋkmanitu   taŋka

Anpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
 
 
Les modérateurs sont là pour vous aider : mato waihakta