Navigation
Depuis plus de 15 ans, Arizona Dream est un site totalement indépendant. L'ensemble des contenus est accessible gratuitement !
La publicité permet à Arizona Dream de payer les frais d'hébergement du site.

Si vous aimez nos guides et nos articles, vous pouvez nous soutenir en désactivant votre bloqueur de pub ou en nous mettant en liste blanche ! Merci !
 
Invité
Sa'n
Invité

Le mot sqwau

28-septe-2006 à 03:10:52 par Sa'n
Nitap, nitaput, nitapsqw,
Il est inapproprié d'utiliser le mot «sqwa» pour désigner une femme, peu importe la langue autochtone utilisée.
Le mot «sqwau» est un mot vulgaire provenant de la langue Haudenausaunee désignant les organes génitaux féminins, aussi utilisé pour désigner une «prostituée»
...et dire qu'il y a des lieux aux U.S.A. qui porte le nom «sqwa» (Sqwa Valley, Squaw Creek, ...)
Lisez le mot «sqwau» en près de 140 langues et dialectes autochtones des Amériques à la page www.astrosante.com/sqwa.htm Vous n'y trouverez jamais le mot «sqwau».
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : 17-avril-2018
Messages : 1822
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Le mot sqwau

28-septe-2006 à 08:30:54 par El Coyotos
"Les mots et les objets ont le pouvoir que leurs auteurs leurs attribus" Flèche Propos de Don Juan (brujo Yaqui), issu d'un livre de Carlos Castaneda.
"Il ne faut pas se coucher sur les mot" Flèche Jacques Brel
Il est évident, que le mot Squaw employé sur ce site n'est pas employé dans un sens vulgaire Exclamation
Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
L'avatar de La Squaw
La Squaw
Super Coyotos
La SquawLa SquawLa SquawLa SquawLa Squaw
Inscription : 31-juill-2004
Dernière visite : 01-avril-2009
Messages : 102
Localisation : Pas très loin
Loisirs : Bricolage, Bouquins, Ecriture suivant l'inspiration
Connecté : Non

Le mot sqwau

28-septe-2006 à 10:35:51 par La Squaw
Salut à Toi Sa'n !
Je me disais aussi... ça fait longtemps que la controverse sur le mot "SQUAW" (et en l'occurence mon pseudo) n'avait pas ressurgie Exclamation
Les mots ont la signification que l'on veut bien leur attribuer, si toi tu veux lui donner la définition "femme de petite vertue" ou "parties génitales de la femme" (et encore là sont des mots "soft", j'en ai vu de beaucoup plus crus) tel est ton choix, et telles sont tes oeillères. Moi, J'ai opté pour la version qui me paraît la plus plausible : Squaw = La Femme (être femelle, vivant sur terre, et qui englobe biensûr, les femmes de petite vertue dont je ne blâme pas l'activité...) et tu trouveras sur le lien ci-dessous toute une démonstration sur les origines de ce mot par Marge Bruchac (indienne ABENAKI, j'ai bien dis Indienne donc première concernée) :
http://www.nativeweb.org/pages/legal/squaw.html
Bonne continuation...
La Squaw (Femme avec appareil de reproduction pour perdurer la Vie !!!)
et merci à El Coyotos !! Clin d'oeil
Portez-vous bien...
La Squaw
 
Invité
Sa'n
Invité

Le mot sqwau

29-septe-2006 à 05:41:41 par Sa'n
Bonjour Sqwa,
J'ai lu le document avec intérêt.
Désolé si je t'ai vexé, ce n'était pas mon intention.
Puisque le mot "sqwau" a pu être une création des "découvreurs du Canada", je me suis basé sur le mot "sqwa" de la langue Haudenausaunee (Iroquois) non pas sur un mot Waban-Aki que je ne connaissais pas.
Que je sache, le mot femme en Waban-Aki (Abénaquis) est "behanem". Je ne connaissais pas le diminutif "sqwa" de cette langue. Bravo si ce diminutif fait ton affaire.
Dans la langue Anishinaabe (Algonquin) le mot "femme" se dit "ikwe".
Dans ma langue le mot pour désigner la femme est "épit". Pour désigner une "femme indienne" ou "femme autochtone" nous utilisons le mot "lnu'sgw". Pour désigner ce qui appartient à la femme nous ajoutons au début du mot les lettres "sqw" comme "sqweioq" qui signifie "mamelon". Pour une "chienne" nous disons "sqwesmuj". Jamais les lettres "sqw" ne sont utilisées seules pour désigner la femme.
Dans ces mots de la famille linguistique Anishinaabemowin (famille linguistique algonquienne) que je site plus haut rien ne ressemble au mot "sqwau".
 
L'avatar de La Squaw
La Squaw
Super Coyotos
La SquawLa SquawLa SquawLa SquawLa Squaw
Inscription : 31-juill-2004
Dernière visite : 01-avril-2009
Messages : 102
Localisation : Pas très loin
Loisirs : Bricolage, Bouquins, Ecriture suivant l'inspiration
Connecté : Non

Le mot sqwau

29-septe-2006 à 08:45:54 par La Squaw
Salut à Toi Sa'n,
Je n'ai pas du tout été vexée, c'est juste que la morale me fait grincer des dents, surtout quand les gens n'ont pas toutes les cartes entre leurs mains Clin d'oeil
Tout est question de linguistique... finalement Exclamation
Bonne continuation,
Portez-vous bien...
La Squaw
 
L'avatar de killa
Killa
Coyote de passage
killa
Inscription : 27-mars-2007
Dernière visite : 02-avril-2007
Messages : 7
Site : tefee290905.o...
Localisation : Toulouse
Loisirs : Dessin, musique
Connecté : Non

27-mars-2007 à 14:44:44 par Killa
Hello,
J'ai lu que le mot SQWA venbait d'une déformation venant des blanc, car ils aurait mal interpretter un mot autochtone... ( je ne me souvient plus de ma source mais je vais rechercher pour vous mettre le lien Respect )
Avant de juger son frère il faut avoir marché plusieurs lunes dans ses souliers.
 
Invité
Kagome
Invité

Squaw

21-janvi-2009 à 13:38:54 par Kagome
salut le mot squaw veut dire femme dans la langue indienne qui n'ai pas vulgere pour ma part
 

 

 Les modérateurs sont là pour vous aider : mato waihakta Igmu Ska

Top