×
Réouverture des frontières américaines !
Enfin, nous allons pouvoir de nouveau voyager dans l'ouest américain ! C'est officiel, Les États-Unis rouvriront leurs frontières aux voyageurs entièrement vaccinés à partir du 8 novembre 2021 ! Lire l'article...

à propos de "écrire lakota"

L'avatar de Mato waihakta
Mato waihakta
Modérateur
Mato waihakta Mato waihakta Mato waihakta Mato waihakta Mato waihakta Mato waihakta
Inscription : 02 décembre 2008
Dernière visite : 24 juillet 2019
Message posté : 309
Sujet ouvert : 28
Connecté : Non
Localisation : france
Loisir : sports, danse, Lakota, tir, rechargement

à propos de

14 janvier 2010 à 13:54:31 par Mato waihakta
Winyan waste hce = Elle était particulièrement belle.
pour moi, la traduction est: cette femme est bonne
winyan waste = être belle, jolie
pour moi, la traduction est : cette femme est bonne !
beau, joli, belle, jolie : "bon pour le regard" = owanyagwaste
pour moi
Etre joli : owanyagawaste un.
Elle était particulièrement jolie: lila owanyagwaste hce k'un.

COMMENT UTILISER CETTE POLICE ????
puceAnpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02 juillet 2003
Dernière visite : Hier
Message posté : 2211
Sujet ouvert : 236
Connecté : Non
Site : .arizona-dream.com
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisir : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Récits de voyage : Dirt road - Ouest américain

à propos de

14 janvier 2010 à 15:33:03 par El Coyotos
COMMENT UTILISER CETTE POLICE ????
Quelle police ?
puceQue tes pas marchent dans la beauté. Proverbe Navajo
L'avatar de Mato waihakta
Mato waihakta
Modérateur
Mato waihakta Mato waihakta Mato waihakta Mato waihakta Mato waihakta Mato waihakta
Inscription : 02 décembre 2008
Dernière visite : 24 juillet 2019
Message posté : 309
Sujet ouvert : 28
Connecté : Non
Localisation : france
Loisir : sports, danse, Lakota, tir, rechargement

Re

14 janvier 2010 à 15:38:40 par Mato waihakta
la police utilisée dans "écrire Lakota" : avec marqueurs diacritiques
puceAnpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02 juillet 2003
Dernière visite : Hier
Message posté : 2211
Sujet ouvert : 236
Connecté : Non
Site : .arizona-dream.com
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisir : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Récits de voyage : Dirt road - Ouest américain

Re

14 janvier 2010 à 18:59:34 par El Coyotos
He bin tu cliques sur les lettres correspondantes.
Exemple :
1. Tu cliques sur la lettre c
2. Cela t'affiche c
3. Lorsque tu validera ton texte le c sera transformer en c
C'est le même principe que lorsque tu écris un message sur ce forum avec la mise en page (gras, italique etc.).
puceQue tes pas marchent dans la beauté. Proverbe Navajo
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Mega Coyotos
Igmu Ska Igmu Ska Igmu Ska Igmu Ska Igmu Ska
Inscription : 08 mai 2009
Dernière visite : 01 mai 2016
Message posté : 307
Sujet ouvert : 24
Connecté : Non
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisir : Lecture

Re

16 janvier 2010 à 15:03:44 par Igmu Ska
Hau Mitakuyepi
Mat́ȟo Waihakta écrit :
beau, joli, belle, jolie : "bon pour le regard" = owanyagwaste
pour moi
Etre joli : owanyagawaste un.
Elle était particulièrement jolie: lila owanyagwaste hce k'un.

Dans mon "dico à la mode" (NLD), je trouve :
oowaŋyaŋg wate : verbe ; avoir belle allure, être joli(e) beau, belle.
ex.: Wiḱȟokalaka k'uŋ he lila oowaŋyang wate = cette jeune femme était très jolie.
owaŋyaŋkA voudrait dire plutôt "avoir l'apparence de, sembler être.." ex.: yuǧo owaŋyaŋke = avoir l'air fatigué.
Je fais le savant mais c'est uniquement grâce au dico !
Toka akhe

Igmu Ska
puceLe peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
Les modérateurs sont là pour vous aider : mato waihakta
Coucou, c'est nous, les cookies !

Nous et nos partenaires stockons et utilisons des informations non sensibles sur votre appareil avec des cookies pour les finalités suivantes : l’amélioration de votre expérience utilisateur, la mesure d’audience du site, la promotion de nos contenus et l'affichage de publicités.

Ces cookies nécessitent votre consentement. Vous pouvez changer d'avis ou retirer votre consentement à tout moment via le lien "Cookies" en bas de page. Vos choix s'appliqueront sur ce site pendant 3 mois et nous ne vous solliciterons plus d'ici là.