Navigation
 
Avatar par defaut
Mato waihakta
Modérateur
mato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihakta
Inscription : 02-décem-2008
Dernière visite : 20-avril-2014
Messages : 242
Localisation : france
Loisirs : sports, danse, Lakota, tir, rechargement
Connecté : Non

Traduction

05-août-2015 à 10:38:33 par Mato waihakta

J'envoie le fichier son au chef. J'ai entendu hier soir le dialogue "tous les problèmes qui ne te tuent pas te rendent plus fort" dans un feuilleton sur M6 (plusieurs familles avec un gros chien) entre 20h10 et 20h40. M6 replay doit en fournir la preuve. C'était prononcé ... en français

Itoki le oie ota wanlaka k'un hwo ? Où ce/ces/cet/cette mot nombreux tu-vois passé interrogatif 

Où as-tu vu tous ces mots ? Sur quels sites les as-tu trouvés ?

Anpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : Hier
Messages : 1773
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Traduction

06-août-2015 à 14:29:50 par El Coyotos

Voici voilou :

Télécharger

Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
Avatar par defaut
Irjot
Petit Coyote
irjotirjot
Inscription : 10-juin-2014
Dernière visite : 04-avril-2015
Messages : 11
Connecté : Non

Re traduction

08-août-2015 à 18:41:50 par Irjot

Bonsoir

Merci encore...pour les mots je les ais trouvé  sur un site en tapant traduction du langage Lakota....je regarderai si je retrouve le site à mon retour de congés 

Bonne soirée 

 
Avatar par defaut
Irjot
Petit Coyote
irjotirjot
Inscription : 10-juin-2014
Dernière visite : 04-avril-2015
Messages : 11
Connecté : Non

Re traduction

04-septe-2015 à 16:40:35 par Irjot

Bonjour,

J espere que vous allez bien?^^,

je te met en message privé le lien des mots que j ai trouvé lors de ma recherche pour ma traduction.

Bonne fin de journée

 

 

 Les modérateurs sont là pour vous aider : mato waihakta Igmu Ska

Top