Navigation

Création d'un groupe d'amateurs de la langue lakota (page 3)

> > > > Création d'un groupe d'amateurs de la langue lakota

 
Avatar par defaut
Mato waihakta
Modérateur
mato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihakta
Inscription : 02-décem-2008
Dernière visite : 20-avril-2014
Messages : 242
Localisation : france
Loisirs : sports, danse, Lakota, tir, rechargement
Connecté : Non

Re

12-janvi-2010 à 09:59:54 par Mato waihakta
je n'ai RIEN vu de respectueux ou de correct sur le net concernant des traductions.
Le nouveau dico à la mode: impossible de le consulter par le net.
donc serais curieux de voir des exemples ici de traduction
déjà connecté en tant que membre donc post devrait être signé par coyotos mato waihakta ...
Anpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

Re

12-janvi-2010 à 13:53:20 par Igmu Ska
Bonjour à tous et à Mato Waihakta,
Le nouveau dico à la mode: impossible de le consulter par le net.
donc serais curieux de voir des exemples ici de traduction

Vous verrez un début de réponse dans le sujet "traduction...etc." et dans la page "Ecrire Lakota". Vous trouverez aussi l'adresse du site du Forum du NLD dans cette réponse. Il y a une petite partie du dictionnaire en ligne sur le site du NLD.
Vous êtes le bienvenu dans ce petit groupe sur la Langue Lakota.
Cordialement,
Igmu Ska
Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : Hier
Messages : 1809
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Re

12-janvi-2010 à 14:36:42 par El Coyotos
Hi Mato waihakta,
Je te ressens un poil agressif.
Ecana epa. Je l'ai déjà dit.
Bug sur le compteur de messages postés. PAS GRAVE.

Je ne voie pas où ?
Ce post, par exemple, avant ce message comporte 29 réponses.
Ce qui est exacte.
Quel est le sujet qui ne comporte pas le bon nombre de message STP ?
doublon du à l'extrême lenteur du site
Tu es bien le seul à qui cela arrive Embarasser
Il est manifeste que ce site est buggé. Si certains arrivent à communiquer sans devoir taper 5 ou 6 fois les textes, alors qu'ils me disent comment faire ...
C'est très simple, si cela ne te convient pas, tu passe ton chemin Colère
je retape ce post car j'apparais en tant qu'invité
nouveau bug
nouveau bug ! j'apparais maintenant en tant qu'anonyme alors que j'ai tapé dès le départ mon nom de membre
je vais apparaitre en quoi ce coup-ci ?
En banni si tu ne modère pas tes humeurs !
Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
Avatar par defaut
Mato waihakta
Modérateur
mato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihakta
Inscription : 02-décem-2008
Dernière visite : 20-avril-2014
Messages : 242
Localisation : france
Loisirs : sports, danse, Lakota, tir, rechargement
Connecté : Non

Re

12-janvi-2010 à 14:43:39 par Mato waihakta
je ne suis aucunement agressif et si je suis banni, je m'en fous.
Ce site est buggé et il faut faire avec. Si vous ne voyez pas les bugs, tant mieux pour vous. C'est peut-être la faute à pas de chance. Le bannissement est l'acte classique sur x fora successifs, dû à des modo ou admin ne cherchant aucunement le partage.
Tentative de post numéro 1
Anpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
 
Avatar par defaut
Mato waihakta
Modérateur
mato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihakta
Inscription : 02-décem-2008
Dernière visite : 20-avril-2014
Messages : 242
Localisation : france
Loisirs : sports, danse, Lakota, tir, rechargement
Connecté : Non

Re

12-janvi-2010 à 14:45:45 par Mato waihakta
post passé au premier essai
Akiglegle ecetu welo (encore-et-encore qu'il en soit ainsi)
Anpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : Hier
Messages : 1809
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Re

12-janvi-2010 à 14:51:57 par El Coyotos
Ecoute, tu veux bien te calmer ?
Si oui, plutôt que de crier au bug, répond aux questions que je te pose:
Quel est le sujet qui ne comporte pas le bon nombre de message STP ?
En tout cas, dernier avertissement. Soit tu te calme et tu discute gentiment avec nous soit je te banni.
Etant le créateur de ce site, je sais mieux que toi comment il fonctionne. Tu es d'accord là ?
Je ne dis pas qu'il n'y a pas de bug.
Je dis qu'il arrive parfois, comme cela a du t'arriver ce matin que les messages ne se poste pas bien.
Cela n'est pas du a un bug mais à mon hebergeur.
Donc, je t'invite à te relaxer.
Nous sommes là pour discuter. Si c'est pour se faire prendre la tête ...
Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
Avatar par defaut
Mato waihakta
Modérateur
mato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihakta
Inscription : 02-décem-2008
Dernière visite : 20-avril-2014
Messages : 242
Localisation : france
Loisirs : sports, danse, Lakota, tir, rechargement
Connecté : Non

Re

12-janvi-2010 à 15:08:03 par Mato waihakta
je suis parfaitement relax
l'hebergeur me signalait ce matin des "oups problème, veuillez retenter"
je n'ai pas pensé à faire un copier coller
les bugs sont déjà cités en détail par moi sur ton site (en français dans le texte) et n'ont aucune importance
1) je reçois une invitation de nouvel an et je vois que mon compte est crédité de 0 message alors que je sais (ce que j'ai d'ailleurs ensuite VERIFIE) que j'avais mis des posts ici, raison pour laquelle d'ailleurs je recevais un meessage de bonne année
2) les "oups de l'hébergeur" ne sont pas des bugs mais un dysfonctionnement d'internet et ton site ce matin était très très lent. Actuellement, ça fonctionne au poil
3) à gauche, je voyais des "titres" qui variaient : invité puis anonyme puis coyoteros alors que depuis le début j'étais connecté membre mato waihakta. Si j'étais le seul (ça m'est arrivé qu'aujourd'hui matin) à voir ce bug, tant mieux pour les autres de toutes les façons ces bugs n'ont rien de gênant. Pas là pour parler de bugs mais de grammaire et de sémantique. Jamais vu un seul site français ou anglophone qui tienne la route à mon niveau de demande.
Kolayapi na wicaka
fraternité et vérité
(temptation 1)
Anpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : Hier
Messages : 1809
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Re

12-janvi-2010 à 16:48:45 par El Coyotos
Content de voir qu'on peut dialoguer sereinement avec toi Cool
Bien sur que les bugs n'ont aucune importance.
les bugs sont déjà cités en détail
Où ?
mon compte est crédité de 0 message
Mois, j'en voie 12 C'est pas moi !!! --> https://www.arizona-dream.com/usa/forum-usa-amerindien/user1409-mato-waihakta.php
les "oups de l'hébergeur" ne sont pas des bugs mais un dysfonctionnement d'internet et ton site ce matin était très très lent. Actuellement, ça fonctionne au poil
Oui, c'est bien ce que je te dis ...
Pas là pour parler de bugs mais de grammaire et de sémantique. Jamais vu un seul site français ou anglophone qui tienne la route à mon niveau de demande.
J'entends bien et je t'en félicite. Simplement, puisque tu signalais un bug, je te demandais juste sur quelle page il était (sinon à quoi ça sert de dire y'a un bug, ça marche pas) afin de pouvoir le rectifier... Mais tu ne m'as toujours pas répondu ...
Maintenant, arrete de crier au bug si tu ne me dis pas exactement où STP
Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
Avatar par defaut
Mato waihakta
Modérateur
mato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihaktamato waihakta
Inscription : 02-décem-2008
Dernière visite : 20-avril-2014
Messages : 242
Localisation : france
Loisirs : sports, danse, Lakota, tir, rechargement
Connecté : Non

Re

12-janvi-2010 à 16:58:10 par Mato waihakta
c'est la dernière fois que je parle de bug
je répète pour la dernière fois (hehake akigle epa)
modif de status successif ce MATIN "anonyme" puis "invité" puis "coyotos" alors que membre dès le début de mes posts
pas grave
cpt de message à ZERO pour mato le 2 ou 3 janvier 2010 alors qu'on peut vérifier que des messages mato étaient déjà présents avant cette date
pas grave non plus
Anpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : Hier
Messages : 1809
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Création d'un groupe d'amateurs de la Langue Lakota

12-janvi-2010 à 17:02:25 par El Coyotos
modif de status successif ce MATIN "anonyme" puis "invité" puis "coyotos" alors que membre dès le début de mes posts
pas grave
Pour ce dysfonctionnement, j'ai compris. C'est ce dont je t'ai parlé dans post précédent (problème hébergeur). C'est d'ailleurs ce même problème qui t'as fait posté le même message plusieurs fois.
je répète pour la dernière fois (hehake akigle epa)
Tu dis ça comme si je te soulais mais soit clair !
cpt de message à ZERO pour mato le 2 ou 3 janvier 2010 alors qu'on peut vérifier que des messages mato étaient déjà présents avant cette date
pas grave non plus
Tu reste toujours flou.
Pas d'exemple concret, je décroche avec toi.
Faute de ne pas avoir de réponse, si tu re signaler un "bug" je n'y prêterai plus attention Diable ou complètement fou
Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 

 

 Les modérateurs sont là pour vous aider : mato waihakta Igmu Ska

Top