Navigation
Depuis plus de 15 ans, Arizona Dream est un site totalement indépendant. L'ensemble des contenus est accessible gratuitement !
La publicité permet à Arizona Dream de payer les frais d'hébergement du site.

Si vous aimez nos guides et nos articles, vous pouvez nous soutenir en désactivant votre bloqueur de pub ou en nous mettant en liste blanche ! Merci !
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

Petit Coyote embarrassé

13-mai-2009 à 17:23:55 par Igmu Ska
Hau,
Je crois avoir compris le système. Je vais essayer mais pour le moment, je ne garantit pas le résultat (pour la création des images!).
Merci pour ce conseil et pour les perspectives qu'il ouvre.
A bientôt.
Amicalement,
Igmu Ska
Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

Encore dans le pétrin !

15-mai-2009 à 15:47:01 par Igmu Ska
Hau Cousin, Hau Cousine,
Je suis parvenu à créer une image "bitmap" d'une lettre de l'alphabet Lakota, avec sa prononciation (c avec accent circonflexe inversé) mais... je n'arrive pas à l'insérer.
Ce qui doit paraître évident à beaucoup d'entre vous ne l'est pas pour moi. J'adore l'informatique mais seulement quand ça marche sans problème !
Amicalement,
Igmu Ska
Triste
Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

FAQ ?

16-mai-2009 à 13:56:05 par Igmu Ska
Bonjour,
Depuis mon dernier message, j'ai appris à lire. C'est merveilleux !
Vous devriez pouvoir trouver l'image annoncée précédemment :

Si ce procédé vous convient, je pense pouvoir créer (avec un peu de temps) une image de chaque lettre de l'alphabet Lakota tel qu'il est employé dans le "New Lakota Dictionary" paru en 2008 et diffusé par le "Lakota Language Consortium", avec sa prononciation.
Amicalement,
Igmu Ska
Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

Lakota Language Consortium

16-mai-2009 à 15:20:59 par Igmu Ska
Pour les fans de La langue Lakota :
L'alphabet évoqué dans le message précédent est disponible sous format PDF à l'adresse :
http://www.lakhota.org
avec un exemple de mot Lakota et sa traduction anglaise, mais sans la prononciation.
Igmu Ska
Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : 17-avril-2018
Messages : 1822
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Re La langue Lakota

16-mai-2009 à 18:00:15 par El Coyotos
Je mes le lien direct de l'alphabet Lakota
Igmu Ska es tu sur que toute les lettres y sont ?
... mais... je n'arrive pas à l'insérer.

Relis mon précédent message Igmu Ska...
Tu ne pourra pas inserer d'image tant que je n'aurai pas modifier cette page.
Mais, avant de modifier cette page, j'ai besoin de chaque lettre au format image...
Si toute les lettre sont dans le document PDF cité ci-dessus, je pourrai faire quelque chose...
Mais il faudra être patient .....
Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

Re La langue Lakota

16-mai-2009 à 18:28:19 par Igmu Ska
Bonjour,
Dans le message "FAQ ?", il y a deux petits carrés imbriqués avec une croix : en cliquant avec la souris droite, on a l'adresse où se trouve déposé l'exemple de lettre (un c avec un accent circonflexe inversé) et sa prononciation. Ce sont deux images.
Tu ne pourra pas inserer d'image tant que je n'aurai pas modifier cette page.

J'aimerais que tu me dises si l'image de la lettre peut t'être utile, ainsi que le texte à côté. Si oui, je te fournirai l'ensemble des lettres sous cette forme, une par une.
Amicalement,
Igmu Ska
Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

Alphabet

16-mai-2009 à 20:18:12 par Igmu Ska
Hau,
Je mes le lien direct de l'alphabet Lakota

Dans l'alphabet ci-dessus, il n'y a que 28 lettres (ou signes différents) alors que l'alphabet complet en comporte 38. Sur ce même site, à l'adresse suivante :
http://www.lakhota.org/ALPHABET/alphabet.htm
on trouve un tableau avec les 38 signes, avec un mot exemple et son dessin pour chacun, et on peut même écouter le mot prononcé en Lakota!
Le problème est : peux-tu extraire les images des lettres (ou des signes) de ce tableau ?
Amicalement,
Igmu Ska Sourire
Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 
L'avatar de El Coyotos
El Coyotos
Administrateur
El Coyotos El Coyotos El Coyotos
Inscription : 02-juill-2003
Dernière visite : 17-avril-2018
Messages : 1822
Site : arizona-dream...
Localisation : Quelque part dans l'univers ...
Loisirs : Technologies liées à l'internet, voyages ...
Connecté : Non

Re La langue Lakota

17-mai-2009 à 17:30:04 par El Coyotos
peux-tu extraire les images des lettres (ou des signes) de ce tableau ?
Oui Clin d'oeil
Merci pour la rectification du lien ...
Mais soit patient car je ne sais pas quand j'aurai le temps ....
Que tes pas marchent dans la beautée. Proverbe Navajo
Le récit de mon premier voyage dans l'ouest américain: 21 jours Arizona et le Nouveau Mexique ainsi que le Colorado et l'Utah
 
L'avatar de Igmu Ska
Igmu Ska
Modérateur
Igmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu SkaIgmu Ska
Inscription : 08-mai-2009
Dernière visite : 01-avril-2016
Messages : 307
Localisation : Pierre de Bresse, Saône et Loire, France
Loisirs : Lecture
Connecté : Non

Re La langue Lakota

18-mai-2009 à 10:13:16 par Igmu Ska
Bonjour,
J'imagine bien que ça ne doit pas être simple et que ça demande du temps. Si je peux être utile...?
Bon courage,
Amicalement,
Igmu Ska
Super content
Le peuple des animaux possède une sagesse et vous pouvez apprendre de chacun d'entre eux... Ils n'ont aucune pensée malveillante... Ils cherchent la justice. (Thunder Horse)
 
Invité
Mato waihakta
Invité

Re La langue Lakota

28-mai-2009 à 12:22:34 par Mato waihakta
Bonjour,
La Galerie Urubamba (Rue de la Bucherie à Paris) vient de me procurer le livre de Albert White Hat Sr, intitulé "Reading and Writting the Lakota Language", accompagné d'un double CD pour la prononciation.
Je le trouve personnellement exceptionnel, tant par la pédagogie que par la perspective nouvelle qu'il ouvre sur la spiritualté Lakota et sur les relations entretenues entre les Lakotas eux_mêmes. C'est beaucoup plus qu'une initiation à la langue. Il faut un peu s'accrocher mais c'est passionnant. Et il faut pratiquer l'anglais.
(On m'a dit que le livre de Slim batteux était une "catastrophe" mais je ne l'ai pas lu).
Bien amicalement,
Igmu Ska

Le livre "Reading and writing the Lakota language" m'a laissé sur ma faim, je préfère de loin !! le Büchel. J'ai entendu exactement les mêmes bruits (de la part de son éditeur) concernant le livre de Slim. Tawowapi blawa k'un (je n'ai pas lu son livre)
Miye batentfranck@yahoo.fr
 

 

 Les modérateurs sont là pour vous aider : mato waihakta Igmu Ska

Top